在民间谜语中，常常借助文字的结构、谐音或图形来暗示某种答案，既有趣又富有智慧。今天我们要解的这个谜题是：“合看四九倒挂钩打一生肖”。乍一看，这句谜语似乎有些晦涩难懂，但只要我们一步步拆解，就能揭开它的神秘面纱。

首先，“合看”这个词提示我们，需要将两个字组合起来看，而不是单独分析。“四九”是一个数字组合，四加九等于十三，但这里更可能是指“四”和“九”两个字本身。而“倒挂钩”则暗示了字形的反转或倒置，也就是说，这两个字可能需要被倒过来读或者写。

接下来，我们尝试把“四”和“九”倒过来组合看看。如果“四”倒过来，看起来像“田”；“九”倒过来则像“丿”，但这似乎不太对。再换个思路，或许“四九”不是指数字，而是指“四”和“九”两个字的组合，然后进行倒置。

如果我们把“四九”倒过来，变成“九四”，再结合“合看”的意思，是否可以理解为“九四”合并成一个字？其实，“九四”倒过来拼在一起，刚好是“牛”字的形状。因为“牛”字的上半部分像“九”，下半部分像“四”，所以有人会说“九四”合起来就是“牛”。

另外，“挂钩”也可能是关键线索。在汉字中，“钩”字的结构是“钅”加上“勾”，而“挂”则是“扌”加上“圭”。如果我们把“钩”字倒过来，可能会看到“口”或“日”的形状，但这似乎与生肖关联不大。

再回到“合看四九倒挂钩”这句话，如果我们把“四九”倒过来是“九四”，再加上“合看”，那就是“九四”合在一起，正好是“牛”字的结构。因此，这个谜语的答案很可能是“牛”。

当然，也有另一种解读方式：如果“四九”指的是“四”和“九”两个字，而“倒挂钩”意味着它们被倒过来拼接，那么“四”倒过来像“田”，“九”倒过来像“丷”，两者结合可能形成“牛”字的轮廓。

无论是哪种解释，这个谜语都体现了汉字的独特魅力和传统文化的智慧。它不仅考验我们的观察力和联想能力，还让我们在解谜的过程中感受到中华文化的博大精深。

所以，最终的答案应该是——牛。