【蓼莪原文内容及翻译】《蓼莪》是《诗经·小雅》中的一篇诗歌，全诗表达了作者对父母养育之恩的深切怀念与无法报答的愧疚之情。该诗情感真挚，语言朴素，具有强烈的抒情色彩，是古代孝道思想的重要体现。
一、
《蓼莪》以“蓼”和“莪”两种植物起兴，借物喻情，表达对父母深沉的思念与感恩。全诗共四章，每章四句，结构严谨，情感层层递进。诗人通过描写自己无能为力、无法回报父母之恩的痛苦心情，表达了对父母养育之恩的无限感激与自责。
诗中“欲报之德，昊天罔极”一句，成为后世表达感恩之情的经典语句。整首诗语言质朴，情感真挚，体现了古代社会对孝道的重视。
二、原文内容及翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 蓼蓼者莪，匪伊蒂也。 | 蓼蓼的莪草啊，不是它本身多高大。 |
| 哀哀父母，生我劬劳。 | 可怜的父母啊，生养我时多么辛劳。 |
| 欲报之德，昊天罔极。 | 想要报答的恩情，上天却无边无际。 |
| 母兮鞠我，拊我畜我。 | 母亲啊，她抚养我，爱护我。 |
| 长我育我，出入腹我。 | 她养育我，陪伴我，无论出入都关怀备至。 |
| 欲报之德，昊天罔极。 | 想要报答的恩情，上天却无边无际。 |
| 母兮鞠我，拊我畜我。 | 母亲啊，她抚养我，爱护我。 |
| 长我育我，出入腹我。 | 她养育我，陪伴我，无论出入都关怀备至。 |
| 欲报之德，昊天罔极。 | 想要报答的恩情，上天却无边无际。 |
> 注：因篇幅限制，此处仅展示部分章节，完整版本可参考《诗经·小雅·蓼莪》全文。
三、结语
《蓼莪》不仅是一首抒发思亲之情的诗作，更是中华文化中孝道精神的生动体现。它提醒我们，父母之恩如山如海，应当铭记于心，努力回报。在现代社会，虽然生活节奏加快，但对父母的关爱与感恩不应被忽视。读《蓼莪》，不仅是对古诗文的学习，更是一次心灵的洗礼。
