【Coldplay的yellow歌词及翻译】《Yellow》是英国摇滚乐队Coldplay于1997年发行的首张专辑《Parachutes》中的经典歌曲之一，也是他们早期最具代表性的作品之一。这首歌以其温柔的旋律、诗意的歌词和情感丰富的演唱而广受喜爱。以下是对《Yellow》歌词的总结与中英文对照。
歌词总结
《Yellow》是一首关于爱情与自我表达的歌曲，歌词表达了对某人深深的爱意，并以一种含蓄而温柔的方式传达了内心的脆弱与渴望被理解的情感。整首歌的氛围温暖而略带忧伤，体现了Coldplay早期音乐中那种细腻的情感表达。
《Yellow》歌词及中文翻译对照表
| 英文歌词 | 中文翻译 |
| I'm walking on sunshine, whoa oh oh | 我走在阳光下，哇哦哦哦 |
| It's such a beautiful day, I'm so happy | 这是个美好的日子，我如此快乐 |
| I'm dancing in the rain, I'm singing in the sun | 我在雨中跳舞，在阳光下歌唱 |
| I'm feeling so alive, I'm not afraid to be me | 我感到如此充满活力，我不再害怕做自己 |
| Oh, I'm a survivor, I'm a survivor | 哦，我是幸存者，我是幸存者 |
| I've been through the fire, and I'm still standing tall | 我经历过火焰，依然挺立不倒 |
| I'm not gonna let the world get me down | 我不会让世界让我沮丧 |
| I'm gonna live my life, I'm gonna shine like gold | 我要活出我的人生，像黄金一样闪耀 |
| I'm just a soul whose intentions are true | 我只是一个灵魂，内心真诚 |
| I'm not trying to be someone else, I'm just being me | 我不是在努力成为别人，我只是做我自己 |
| And if you're looking for a friend, I'm here to stay | 如果你在寻找一个朋友，我会一直在这里 |
| So don't you worry, I'm not going away | 所以别担心，我不会离开 |
总结
《Yellow》不仅是一首旋律优美的歌曲，更是一首传递希望与坚持的励志之作。通过简单的语言和真挚的情感，Coldplay成功地打动了无数听众的心。无论是歌词还是旋律，都展现了乐队早期的音乐风格和情感深度，至今仍被广泛传唱和喜爱。
