在翻译过程中，歌词中的情感被尽可能地保留了下来，让中文读者也能感受到那份深深的爱意与失落。例如，“Never mind, I’ll find someone like you”（没关系，我会找到像你一样的人）这一句，既表达了主人公的坚强与独立，也透露出一丝无奈与不舍。
通过这些文字，我们可以看到阿黛尔不仅仅是在讲述一段个人经历，更是在为所有经历过失恋的人发声。她用音乐和语言告诉我们，尽管失去了一段感情会让人感到痛苦，但生活依然要继续，未来仍然充满希望。
这样的翻译不仅帮助我们理解了歌曲的具体含义，也让这首歌成为了跨越文化和语言障碍的桥梁，让人们能够在不同的背景下分享同样的情感体验。
